A. Introduction

These specific terms and conditions apply to the online store operated by suratica.es (hereinafter, the “STORE”). They are provided as preliminary information before the purchase process and supplement the general terms and conditions governing the use of the website accessible at https://tienda.suratica.es (hereinafter, the “WEBSITE”).

Any purchase made through the STORE necessarily implies acceptance of the general terms and conditions governing access to and use of the WEBSITE, as well as these specific terms and conditions, without objection or reservation of any kind.

Only users who have successfully completed the registration process and have not been excluded from the STORE or the WEBSITE may make purchases through the STORE.

B. General and Contact Information

suratica.es, operating under the name Surática Software, is a Spanish company with Tax Identification Number (CIF): B04795506 and registered office at Avenida Mare Nostrum, 69, 04009 Almería, Almería, Spain.

Any incident, complaint or claim relating to a purchase made through the STORE must be sent to the following email address: info@suratica.es.

Prices are displayed excluding taxes.

C. Order Processing

Orders must be placed through the STORE, where users will be informed of the exact amount payable for each order before completing the purchase.

D. Accepted Payment Methods

We accept payments through Stripe. All transactions are protected by SSL encryption, which helps ensure the identity of the payment organisation and the confidentiality of the data.

E. Product Availability

The STORE displays information about the products available for purchase at any given time.

If, for any reason, it is not possible to supply any of the products included in an order, we will contact you as soon as possible to inform you of the situation and refund the price paid for the unavailable product.

IMPORTANT: The software products marketed through the STORE involve the acquisition of a right of use, subject to the terms set out in Section “G. SOFTWARE PRODUCT LICENCE” of these terms and conditions of sale.

To avoid any misunderstanding, it is expressly stated that these software products are NOT sold as such. Instead, any transactions carried out through the STORE grant the purchaser a licence to use the relevant products under the terms specified in these specific terms and conditions of sale.

F. Refund Policy for Software Product Use Licences

The conditions applicable to refunds for products and services marketed through the STORE are set out in the current Refund Policy, available at the following link:

Refunds

The user declares that they have read and accepted this Refund Policy before making any purchase. In the event of any discrepancy between these General Terms and Conditions and the Refund Policy, the latter shall prevail in the version in force at the relevant time.

The purchase of software use licences, modules, digital developments and other products supplied electronically shall be subject to the specific conditions set out in the aforementioned Refund Policy.

G. Licence to Use Software Products

Transactions involving software products imply full and unconditional acceptance of the following non-exclusive licence terms:

G.i. Scope of Application

These terms establish the conditions governing the non-exclusive licence to use extensions for the e-commerce platforms “PrestaShop” (hereinafter, the “PrestaShop Modules”) and “WordPress” (hereinafter, the “WordPress Plugins”), developed by suratica.es, operating under the name Surática Software, with Tax Identification Number (CIF) B04795506 and registered office at Avenida Mare Nostrum, 69, 04009 Almería, Almería, Spain, and marketed through the STORE.

These licence terms form an integral and inseparable part of the terms and conditions of sale applicable to software products marketed through the STORE.

By accepting the terms and conditions of the licence, the licensee expressly and unreservedly accepts them and declares that they have full legal capacity to enter into a contract, are not subject to any legal incapacity preventing them from doing so, and that the information provided through the relevant form is accurate and truthful. Otherwise, the licensee shall be liable for any damage or loss for which suratica.es may be held responsible towards third parties.

Prices are displayed excluding taxes.

G.ii. Authorised Use

Under this agreement, and subject to transactions processed through the STORE and successfully paid to suratica.es, the licensee is granted a NON-EXCLUSIVE, PERPETUAL LICENCE TO USE the PrestaShop Modules.

All intellectual property rights in the PrestaShop Modules, including, where applicable, images, photographs, animations, videos, audio, music, text and other elements forming part of the PrestaShop Modules, as well as any accompanying documentation, belong to suratica.es or its suppliers.

The PrestaShop Modules are protected by intellectual property laws and international treaties. Accordingly, the licensee must use the PrestaShop Modules in the same way as any other material protected by intellectual property laws, unless otherwise provided for in this LICENCE TO USE.

The rental or resale of the PrestaShop Modules is prohibited. The licensee shall not lease or rent the PrestaShop Modules to any third party.

The licence granted by the STORE for each product is valid for one use only and for a single online store. The licensee is granted a limited licence to use the downloaded PrestaShop Modules. This licence is non-exclusive, personal, worldwide and valid for the entire duration of the applicable copyright protection. It is valid for one online store only.

In particular, the licensee may not:

  • Rent, sell, lease, assign, sublicense or transfer to third parties any rights or licences acquired in respect of the PrestaShop Modules.

  • Transform the PrestaShop Modules, including by translating them, or make modifications to them or create derivative works based on them.

This licence to use shall automatically terminate if the licensee fails to comply with the established conditions. In such cases, the User shall be required to destroy all copies of any PrestaShop Modules and their components.

This licence to use does not include other services, such as:

(a) corrective maintenance relating to problems caused by software or code not supplied by suratica.es, or by software or code supplied by suratica.es that has been altered or modified by personnel not affiliated with suratica.es;

(b) corrective maintenance relating to problems caused by hardware not supplied by suratica.es;

(c) corrective maintenance relating to problems caused by the incorrect or improper use of the Prest

Loading...
Back to top